���������� ���� ���� ��� ����?

Ñ Â.  Ï È Ñ À Í È Å

:: �������� �� �������� �� �������� ���� ���� ����

:: ��������� �� ������������� ������ �� ���������� � ��������������� ������ - ����� �������

:: Differences Between Orthodox Teaching on Salvation And That of Protestants - Paul Jacobson íîâ ïðîçîðåö

 

 

�������� �� �������� �� �������� ���� ���� ����

����������� �� ������ �� ��. �����, ��������������� ������, �� ������ � ������ � ���������� ���������� � �� ������ ���� �� ������� �� ������������ � �����������. ������� ���� ������ ������������� �� �������� ���� �� ������ ���������� � ��������, ���-����� �� �� �� ���� ���������� ��������� �� ������.

������������� ��� ����������, �� ������ � ������� ���� �� �������� ������� � ���������� � ������ �������� �� ����������. ������ ���� �������� � ������ ����� �� ������ ���������� �����; � ������� -  ��������� � ����������� �� ������ ���� �� ������������ � ������� �� ����.

� ���������� �� ����������� ��������, ����� ������������ �������� �� ������� ������� ���� ���, ����� (1483-1546) ����, �� ������� ���� �� �� �� ������������� �������� �� ����������. ���� ��� ������, �� �� ������, ��� ���� ���� �������� ����������� � ���������� �������. ������� ��������, ��������� �� ������, �� ���� ���� � ����� �������. ���� ���� ���� �� ������ �������� � �� ����� ��������, ������  �� ������� � �������������� ������ � ���������, ���� �����.

�� ������������� �� �������� �� �� �������� ���� � ����, ���������� ������� ������ �� ��. ��. ����� (���. 3:28, ���. 2:16). �� � ���, � � ������� ������, ��������� �� ������ ���������� �� ������� ���� �� ����������, � ����������, �� ������, � �� ������ �� ������, �� ����������.

�� ������ �� �������� ���� ���� ������ �� ���� ���� � ���������, �.�. ���������� �� ����� ����. �� ������ �� ���� ����, ����� "��������� ���� �����" (���. 5:6); � ���� �� ���� "������ ����� ����, �� �� ���� � ������� �� ���������, - ��� ����� �����, ���� �� ���" (1���. 13:2), ����� ���������.

��� ���������� ����� "�� �����, ����� �� �����: �������, �������! �� ����� � ��������� �������, � ���, ����� ��������� ������ �� ��� ���� �������" (���. 7:21).

�������������� �� ����� ���� �� ���������� � ������� ���� �������� � ���������� �� ��. ��. �����, ����� ������������� ���������� ������� �����, �� ���� ������� �������������� ��:

"����� �����, ����� ���, ��� ����� �����, �� ���� ����, � ���� ����? ���� �� �� �� ����� ������? ... ��� � ������, ��� ���� ����, ���� �� ���� �� � ������. ... �� ����� �� �� ��������, � ������ ������, �� ������ ��� ���� � ������. ... ������ ����� ������ ��� ��� � ������, ��� � ������ ��� ���� � ������" (���. 2:14-26).

 

 

 

��������� �� ������������� ������ �� ���������� � ��������������� ������

����� �������

1. ���������. ��� ������ ��� ��������������
2. ������� �� ������������. ������������� �������� �� �������������
3. ������ �� ��������������� ����������
4. ������������� ������� �� ����������
5. ���������� � ���������� ����
6. ��������� ������ �� ��������������� � ������������� ������������
7. ����������� ������� �� ����������������� �� ����������������
8. �������������� ������� �� ����������������� �� ����������������
9. ����������. ������������� �������� � ��������������� �������
������ �� ������������ ����������

 

 

1. ���������. ��� ������ ��� ��������������

�������� �� ���������� ������������ ������ ������ �� �������� ����� ��� �� ������ ������������. ��������� ������� ���������� �� �� ������ ���� ������ �����, �� ����� �� ���� �� ��� ��������.

������������� � ��������������� ������ �� ���������� � ���-������ ������ ������ ������� ����������. �� �� ��������� �� ��������, �� ����������� ��� �������, ���������� �� ������ � ���� �� ���� ��������� �� ��������: ���������� ������� ������ � �������� �� ��������������.

���������� �� ������ �������� � ������������, ��������������� ������ �� � ������������ �� ������ � ����� �� �������� ��������, ������������� �� �����.

"�������� �� ����� ������� ��� ������� �����:

1. ������ �� ����������� ����������� �� ������ ���� ������,
2. ������ �� ��������������� �� ���������, ���� ��������� �������� �� ��������,
3. �������� �� ������������� ������������ � ��� ������ � ���� ��������� �� ������������� ��������� �� ���������.

������ ������������ �������� �� ����� ����������� �� ���� ��������" (1, �.294). [��� ������ �� ������������ ���������� ���-����.]

�� ���� ��� �� ���� �����, ��� ����� �� ���� �����, ������ ����� ���������� ���������� �� ���������� � �������� �� XVI ���. ���� � ����������� ������ �� ������ �� ��������������, �� ����� �� ������ ������ ��-����� ������������� �������������:

"���� � �������������� �� �������� ������������ �������� ����� �������� � �������, ��������� �� ���������� ��������. ���������� � ����� �� ������� �� ��������� � �������� ���������. ���������� �� ���������� �� ����� ��������, ���������� � �������� �� ������� ������������. ���������� � � ��������� �� ��������, ������������ �� ��������, ���������� �� ������� ���� � �������, �������� �� � �� ������������. �������������� � �������� ��������� � ������� �� �������� � ����� �� ������" (2, �.375).

 

 

2. ������� �� ������������. ������������� �������� �� �������������

��������� ������� �� ������������ (��� ������ ����) � ���� ������� ������������ ����������� �� ��������� � ������������� ������. ������� �� ����, ���������� ���� ����������� � �������������� ����������� �� ��������������� ������������� �� �������. ���� ���� ����� ������������ � ������ (�����������) � � ������� - ����� �� ��������� �� ���������������� ������ �, ������������ � ����, �� ������������ ������ �� �������� ����� � ����� �� ������ ���������� �� ���������� ����������� ������ � ������������� ������. ������������ �� ������, � ����� � ������� �� ���������, ������ �� ������������ � ������� �� ������� ����� ���� �������������������. ���������� ��������� �� ��� �� ������������ ������ ���� ��������� �� ������ ���������, � ����� ������ ���������� ��������� �� ���� �����������. �� ������, ������ ���������� ���������������� �������� �� �������� �� ����������� ���� ���-�����������. ������ ������ ��� ����� ������� ������ �� ���������� ����.

�� ���� ������������� ��������, �� ����� ���� ����� �� ������� ������������� ���� �� �����������, �� ����� �� �������� ������ ���� �� �������������. � ����� ������ �������� �� ��������� ������ �� ������������ �� ����� ���������� ������� �� ��������� (�������������� �� ������ ������ ����) ������ ������� �� ����. ���� �������� ������ ��� ������ �� ���������� �� ��������� ���� ����� �� �������, �� ��� ������ ����� ���� �� ������������, ����� �� �� ������� ���� ��������� ���������� ����� ����, ��������� �� ��������. ����� �� ���� ������� ��������� ��������, � �� ��� ����� � �� �� �������. ����� �������, ���� ����� ������������� �����: ������ � �������� �������� � �������, �� ������� � ���������� ��������.

 

 

3. ������ �� ��������������� ���������e

���� ��������� �� ������������ �������, ����� ����� �� ����������� ������ ������ �� ���������� �� ������� ���� � ������ �������� � � ���� �� ������� ������ ����������� ������ �� �������������. ���� ��������� �� �����������, �� ����� ���� ������ �� �� �� ����������. ���������� �� ������� ���������� �� ��������� ��������, ������ �� ����� �� �� ������; ������� �� ���� �������� �� ����� ��� � �� ������� �����, ����� ����� � ����. ����� �� ��� � ���������� ���� ������ � ������ � �� �������, �� ���� ��� ������� �� ����. �. ������ ��� �� ���� ����� ����� ������������:

"����� ����������� ������ ������������ �� ���������� ���� ������� �����������. �� � ������ ������ ��������������� ��������� ��� ��-����� ���� � ���� �������� � "���� ����" (9, �.109).

���� ������� �� ������������ �� �������������� ���� ��������� ����������� �� ������������� ����������� (���������� �� ��������� �� ������), �������� ����������� ������� �������:

"����������� ������ ������� �������, ����� � ����� ��������� ���� � ������ �� ����������������. �� ������ ������� ���������������� �� � ���� ������� �� ���������� �������������� ����������� �������� ������ ����������� �� ��������������� ������� ������, ����� ������� �� ������� �� �� ���������� ��������������� ���������. ��, ��������������� � ��� ������� �� ���� ������� ����� ������ �����, ��� �� � ����������� �������� ������������, � � ������� ���� ����������� �� �������������� � �����, � ���� ���� ����, � ��-������� �� �������, ����.

��������������� ����� ���������� ���� �� �������, �������� �� ���� ������� ��������� �����.

�������� � ���������� �� ������ �� �������, �.�. �� �������� - ���� � ���������� ��������. ��������� �� ��������, ����������� �������� ���� �������� � �������������, �� �������� � ������ �� ��������� ������ ������� (������ � ���������� �� ������, �� ������� ���� - �� ������� �������, ��� ��������), � ������ �� ���������� ��� ���������� �� ������.

�� ���� ��������������� ��������: ���� �������� �� � ������ ���������� �� ������? ���� ����� �������: �������� � ���������� �� ������� �� ����� �������, ���������� �� ��������.

���� ����� ����� ��� ��������� � ���������� ����. ��������������� ������� �������� ������ �� ����� ������ �������� � ���� ������ ���������� �� ���� ���� �������� ������ ������ �� ��������; ������� ������ � ������ �� ��������� ������� � ���������� � �������� - � ������������ ��������� �� �������� ���� ������ ��� ��������, � ������������ ����������� �� ������" (8, �.4).

��� ������� ��� ������������� � �������������� (� ������������:"����� �� ��������", ���.���.) ����� ��������� �� ����������� � �������������� ("����� �� ����������", ���.���.).

������������� �� ��������� �� ���������� �� �������� ���� ���� ���� ����� ��������, ���������� �� ����������� ������� �� ���������� � �������������� �� ������. �����, ������ �� ��������� �� ������ � ������ � ����� �� ���� ��� ��� ����. �����, ���� �������������� �� ���� ������� ������� ���������, �� �� ���� ��� ����, �� � �� ����� ����. ������������, ���������� �� ������ ������ ������ �� ����, � �� �� ���� �����. �� ������ ������ ���������� �� �����, �� � ������.

�������������� �������� �� �������������, ����� �������� �������� �� �� ����������� ������� �� ����� � ����������. ����� � ������������ ����������� ���� � ��� ����, ����������� �� ������ ��� ���� ������ ������: ��������� �� ������������� ���������� ��� �������, � �� ����������� �� ������� ��� ��� ������� ����. ���� ����� ���� �� ����� �� ������ �� ������� �� ���������� ��������� � ����.

 

 

4. ������������� ������� �� ����������

������������� ������� �� ���������� � ��������� ��������.

"������������� ������ ���, �� ���������� �� �������� �� ���, �� �� ��� ������. �� ������ �� ������� �������� ���� � ������������ ����� �� ������� ����. ���������� �� ������ � ����, ���� ������� ���� ����� �� ������ ������ �� ������������ ��������, �������� � ����������, � ������� �� �����, �� ��� ��������� ������ ��� ���� ��, ����� �������� ��������� �� �������� ����� ����" (7, �.79).

�������� ������, ������������� ��������� �� �������� ���������� �� ������ � ����������� ����� ��� � ������, ������ ����� ���������� ������� �� ������ ��������.

"��������� ������������ � ������� �� ������ ������� �� �������������� � ������������ � ���������� �������; ��������� ������������ � � ����������� �������. �� ������������� ������ �� �  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ������� ������. "������ �� ����� ������ ��������, ��������� �������", ����� ������������ ���� ������. � ������������ ������ ���, ��������� �������� �� ������, ������� ������ ��� �� ������. �� �� ������������� ������� � ����� ��������. ������ �������� �� ��������������� ���������, �� ������ ��� ������ �������������, �������� ������ ������� �������� �� ����, �� ���������� ������������� �� ��������, �� �� ����� ���������. ������� � �������� �� ������ ��������, �� �� ������� � ����. ��������� �� ������ � ���������, ������ �������, ��� ������ � ���������� ����� � �������������.

������ ���� � �������� �� ���� ��� ����� �� �� �������� ���� ����������� ����� ��� � ������, ��� ������� ��� �� �� �������. ��������� ��������� �� ������� �� �������� ��� �� �� ������ ����� �����. �� ��������� ���� ����� �� ���� �� �� ������� � ������� �������, �� � ������������ �� ����� � ����" (9, �.100).

�� ������������� � ���������� �����������, � �� ���������� ������� �� ����������� �� ������ � ����. �� �������� � ����������� ���������� ������ � ������������ ��������. �� ��� ��� �� �������� ���������� ����������� - ���������� ���� ���������� �� �������������, ���� ������������ �� ������ �� ����� � �������.

"������ ������� �� ����, ����� ���� ����� � ������ ������ (�.�. ���������� �� ������ ���, �.�.), �� �������� �� ������ �� ����� � �� �������" (���. 8, 2). ����� ������� ������ ����� �� ����� ����, �������� ������ �� ������ �� ����� � �������. �� ���� ����� ��, �� ������������� ������ �� ������ ������ �������� � ��������� ������? ��, ������ � ������ � ���� ���������� ������� �� ��������, ��� ���� �� ���� ������ �� ��������� ���� �� ������������ ��������, ��� ����� �������� ���� � ������ �� �� ������� ������������, ��������� ���������� �� ������" (4, �.50).

�������� ����������� ������� �� ����������� �� ������ � ��� ��������: ��� �� ���� �� ����������� �������� ���������, ������ � ��������������  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ - ���������, ������������ ���� � ���� ����, - ��� ����������� � �������������� ���� �� ����. ���� � ���������� �������� ���� � ����� �� ���� ������ � ��������� ��������. ������� ������ �� ������ ���� �� �� ��������� ��� �������� ����� �� ������ ����.

"����� ��������� �������� �������������������� �� ����������������� ������ �� ������������: ��������� � �� ������ �� ������ ������� � �� � ������������ ��������������, ���� ���� ���������� ���� � ���������� �� ������ ��������� �� ����� ����. �� ����� �� ��������� ������� ���������� �� ���� ������, � �� �� ������ � ��������� ���������� �������� � �������������� � �������� �� ������ ������� ������� ���� ������ �� ����������, �������������� �� �������������� � �����. ������� ������������� ������ �� � ������ ������� ������������� - �������������, ����� ���������� ��������� ��������. �� ������� �� ����� �������� � ��  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������. �� ������ �� ���������� �� ����, � ����� �������� �� ������� ������. �� ��� �������� � ����������, � ��������� �������� � ���. ���, �����, �� ���� � ����� �� ������� �� ��������� ����� � ����� �� ������, ������. ������� ������ ��� �� ������ �������. ���������� � ��������� �� �� ��������� � ������, � �� � ������������ ����� �� ���������� ���������������. ������� ����� ��� ���, �� �� �� ������� � ���. ��� �� ��� �������� �� ������ ��, �� ��� ������� ����������� �� ������ ��������. ���������� ����� ������� � ������ �� ����������� � ������ � ���� � ���������� �� ���� �����" (11, �.140).

� ����� ���� ������ � �����, ���������� ������� �� ����������, �� ������� ������ � ������. ��� ���� � ������� ������ �������, �� � �������� ����� � ���. ���� ������� ��� ������ �� ������� ��� ���, � �� �������, ����� ������� ����� ����������. ������ �� ���������� �� ������� ����� ������. ���������� �� �� ���� �����, �� �������� �� ������ ���������� ����. ��� ���� ������ ������ ���� � ����������, �� ����������� ��������� �����.

 

 

5. ���������� � ���������� ����

� �������� �� ���������� � ������� ����� � ���� ������: �������� �� � ������� ������ �������� ����, �.�. ����� �����, ���� ��������������? �� ���� ����� ��������: ��, ������� � ������� ���������� �� ����.

"���������, ��� �������������, ������ �� ���-������� ����������� �� ������ ������� �������, �� ����� ���������� �� ������ ������� ���� � ������: ���� �� ������ ���� � ���������� �� ���� � ���������� �� ���� ����, ������� �� ������� ��� � ����������, ����������� ������� � ��������� ����; ������� ��������� �� � ������, ������� � ��������� �� �����. � ����� ���� ��������� �� ������������� ������ �� ���� �� ������ �� ��������� (����� ��� ����������������� ������), �� � �� ������ �� ����� �����" (5, �.62).

�� ������������� ������ ���, �� ������� � �������� ��������� ��, �.�. ����� ����� � ���� ��, � �� �������� ���������� ����������� � ������� ��� �� �������� �����. ��������� �� ������ ��� �������������� � ������������. ������� ������ ������� ���������� �� �� ����. � ����� �� �������� ���������, ���������� ������ �� �������� �� ���������� ���� � ���� � ������������ �� �����. ������� �� ������� � ������ � ���� �� �������� ������� �� �������� ���� ���� ����. �� ��� ������� �� ��������� �� � ��������, �� ������ ������� �� ��������, �� �������� �� ����, ������ �� ����� ���� ���-������ ��������, ��� ���� ������ ���� � ���������� �� ������ �������.

������ ���� � ���������� ���� ����� � ������ ������������� ����������� ������ ���� ���� ������� ������ �����������, ������ �� ����� ��������� �� ������. ������������ �� ��������� �������� ���� �������� ������ ���������� �� ����� � �������� �� ���� ������ �� ��������� ���������, �������� �� �� � ������, � � ����� ����� �� ������������� �����. � ������� ����� �� ������ �� ����� ������� ���� "�� ��������� �� ������" ����� ����:

"���� ����� ���� ���������� � ���������� �� ���������� ����, �������� � ���� ���� ����� ������. ������ ��� ��� �� ����������� ��� ����, �� ������ ���� �� �������� � ����� � ������... ����� �� �������, ��� ����� �� �� ������� �� �������� ����, ����� ��������� ���� ���������� � ������? �� ������ �� �� ���� ������� ����� � �� ������������� ���-������ � ���������� ���� �� �����!" (3,�.363).

����� ������ � ����������� ����� ��������� ������������� ������� �� ��������, �������� �� ������� ����! �� ��� ��� ���� �������� ��-����� � ������������� ����������, ���� �� �� �� ������� �� ������ ���������� ���������.

�� ����� ����� ������ �� ���������� ������������� ���������. �� ������ ����� ����� � ������������ ��������� ��������, ���� "��������� �������� �� ��������� ��������� �� 1723 ������".

"��������� �� ������� � ������ � ������ ��, � � ������ ����� ��������� ���� ���� ������� �������� �� ������ ��������, ������ ��� ������������� ���� �������������� ��������, ����� ���� �� ������ �������� �� ������������ ������ � �� ��� �� �� ���������� � ��� (��� ��� �� �� �������) � �� ����� �����, ������ ����, �� �� ������ ��������, ��� �� ��������� ���������� ���� �� ������, � ���� � ���������� �� �� �������� ��� �� �� ������� ��������" (���� 3).

� ����, ������ ����������� � �������������� �� �������� ���� ���� ������, �� ������������ ������ ������������ �� ������������. � ���������� �� ������������ � ������� ����� �� �������� �� ��������, �� ���� ������ �� �� �������� ������ ������������� ����������. ���� ��������������� �� ������ �������� �� ����������� �� �������, ����� ������� �� ������������; �� ����� ������ �� ���� ������� ������������ �� ������������� ������ �� ��������.

 

 

6. ��������� ������ �� ��������������� � ������������� ������������

�� ����� ���� ����������� ���������, �� ����� ����� � �������� �������� �� � ���� �������� ������� � �������� � ���������� ������� ����������� �� ������. ��� ����� ����:

"���������� ���� � ������ � ���������� ���������, ����� ���� ��� ���� �� ����� �������� � ������ ������ �� ����� ���, ����� ������ ������� � ���������� ����� �� ����������� �� ����� "����� ������� � �� ������, �� ���� ������, � ����� �� �������, �� ���� ������" (����.16:16). ���� ���������� ���� ��������� � ��������� �� ���� � ������ �����: "������ ������� ������� � ������������ ����� �� ������ � ������ �� ������������ �� ����������" [������ � "������, ����� ����� �����, �������, � �� � ������� ������� �����, ���� ��������� �� �� �� ������; ��������� �� ����������� � ������������ � ������" ��. 10:22, ���.���.]. ����� �� �����: "������, ����� ������������ ���� � ��������� ���������� �� ������, ������� ������� �� ��������� � ������ ������ ����������, �� �� �� �� �� ������� ������ �� ���� �� �� ������ ��������". ���� ������ ����� � ���������� �� ���������: "������ ��� ����� �� ����� �� �����������" [�� ����� "������ ��� ������� ������ � �����������", ���. 10:10], � � ���� �� ��������� �� ��������".

��� ������ �� �������� ��� � �������� ����, �� ���� ������ ��������� � �� �������� ������ ��������� ������ �����, ��� ����, � ��� ���� ����� ����, ��������� � �������, ���������� �� ��� � ��������, �� ��������: ������� ����� ������ ����� ���� ������, � ������, �� ���� ������, ��� ����, ���������, ����������� � �������" (3, �.28)" [������� �� ����� �� ����� ��.: "� ������� �����������"].

����� ��� �������� �����, ���� � ���, �������� ���� � ������������� �� ���������� � ��������������� �� ���������, ��������� �� ������ ���������, ����� ����� ������ � ������ � ����� ������ �� ���� ��� ����� ��������. ������ �������� � ��-���� �� ��������.

"����� ����� ��������� ���� �� ������� ����� ��������, ����� �������� �� � ������ � ���������� ����� �� ��������: "����� �� ��������� �� ���� ���� �� ������, � ���� ���� ���� � ������ ������", ������ ���� ������ ���� �� �� �������� ����� ����
 (��. ���������� �� ����������).

� ���� ���� ������� ����� ������ �� ������� ����, � ��������� ������������� �� ��������� �������, ����� ��������, �� ���������� �� ������ � ������ ���� �� ��������� ����� (���������, �������� �� ��������, ����� �� ������ � ��.). ������ ������� ����� ���� � ���������� �� ���������, �� � ���� �� ��������� ���� ��� ������ �� ������� ������� ������ ������" (6, �.31).

�� �������� ��� ����� �� ��������� �������, ������ ���� �� ������ �� ���������� �� ����� ����� � ������ ���� ����.

"��� � ������, ��� ���� ����, ���� �� ���� �� � ������" (���. 2:17).

"������ ��, �� ����� �� ��������� � ����, � �� ���� � ����?" (���.  2:24).

"��� �� ������ ���� �������� ���������� ��, �� �� ����� ������� �� ���� � �� ��������� �������� ��� ����" (���. 5:16).

"������ ������ �������� ��� ���, ��������� � ������ ������ �� ����� ����, �� ��� � ������������ �� ������" (��. 2:10).

���� �� �� ���� ������ ��-����? � ������� ������� �� ����������� �� ������ ������.

 

 

7. ����������� ������� �� ����������������� �� ����������������

�� ������ �� ���������������� �� ������������ ����� �����������, ���� � �������������� �������.

������� �� ����� �� ������������� ����� ��������� �� ����� ��������� ����. �� ����� ����� ����������� ���������, ������� ���������� �� ������� �� ���  ��� ���������� ���� �� ���������� ��, ����� ���� ������ �� �� ������� ���������� ����. �� ���� �� ����� ������� ��������� �� ����� �� ���-����������� ������ �����������, ��� ����� ��� �� �������� ������� �� ����� ������� ����� ����. ������������ �, �� � ���-��������� ������ �� ������ ��, ������ ��������� ���� V ������ ����� ����� ������, ����������� ������� ������� �� ����������� ������� � ������ ��.

 

 

8. �������������� ������� �� ����������������� �� ����������������

���-����� ��������� �� ������ �� ������ ������ ������������ ��������� �� ����� �����. �������� � �������� ����� �������� � ���������� � ������������, ����� ������� �� ���������, �� ���� � ������ ���� � ������ ��.

"�� ������ �� ������ ����������� �� �������������� � ���������������� ����, ����� �� ����������� ���������, ������� � ��� ������������ ����������� ������. ��� ����� ����� �������� ����������������� � �������������� �� ������� ���������� ����������� ����������� �� ����, ����� ������ �� �� �������� �����������. ��������� �� ������� �������� ������������ �� ���������� ������������ � ��������. ������ ���������, ������������, �� �� ���������� � ���������� ���� ����, �� ������� ��������� ���������� �� ���������" (1, �.295).

�� ������ �� ����� ����� ������ ������� � ������� ���������, ��� ���� �� ���� ����� ������������� ������� ��� ����� ������ �� ������.

 

 

9. ����������. ������������� �������� � ��������������� �������

�������������� �� ������������� ����� � ������������ (��� ������������ �������� �� ���������� - �������������). ��� ���������� ��������� �� ��������� ������� �����, �� ����������� �� ����������� ���� �� �� ���������  �������� ��� ����������� �� ������� ������� - ���� �����, ������������ ���������� , ��������� � �������.

"���������� ���������� ������� ���� �� ������� � ����������� �������������, ���� �������, �� �� ������ ������� �������. �� ������� ���� ���� � ����� ����, � ���� ��������� �� � ���-�������� � ���������� ����, ������ ������ ����� ������ ��� ���������� ������ ��������� ��? ���������� �� ��������� � ����������� ������� � ������ ��������" (7, �.83).

���� ��������� �� ������� ������� �� �������� "� � ��������� ����������, ������������� �� ��������������� ��������, � ����������� �� �������� �����������, ������� � ������ ����� ���� ��������������" (6, �.33). �� ����������� �� � ����� ����������� ����� �� ����, �������� �� �������� � ��������, ��������� �� �������. ���� ��������� � �������������� ���� ��������� �� ������� � � ����� ����� �� ������.

"���� ��� �� � ��� � �� �� ��������" � ���� ������������� ����������.

����� �� ���� �� ������� �� ����������. ������� � ����� �� ����� ����� � ������ ����� �� �� ���� �� �� ��������. ����� �� ��������, � ���� ���� � ������ ������������� ����. �� ������ ����� ���������� ��-����� �� ������ ��� ���, �� ������� �� � ���� ���?

 

 

������ �� ������������ ����������:

1. �������� ����� � ����� ��������. �������� ��������� �� ������� �� ����� ����. ���.1995,�.2.
2. ������������. �������. ��� ���. �.�.���������. �.1994.
3. ������ �����. ��������� ������������. ���.1994.
4. ����������� �������� ������. ����������� � �������������. �������, 1994.
5. ���������� �������� ������-���������. �����������, ����-������������, ������������� � �����������. �.1991.
6. ������������ �������, ����������, �������������, ����������� ����� � ����� � �����. ��� ���.����������� �-�������������� � ���������� ������. ���.1994.
7. ��������� ����� ������. ����������� ��������������� �������� �����������. �.1995.
8. ����������� ������� ��������. ������������ ��� ��� ������. �.1995.
9. ������ ������ ������. ��� �� ����� ��� ������? ����, 1994.
10. �������� �� ����������� �� �������-����������� ������ �� ������������� ����, 1723 �.
11. �.�.�������, ��������� ������ ������. ����������� � �������� ������������. �.1995.

 

�������� � �������� �� "��������� ������������� ������ � ��������, � �������������� �������" �� ����� ������� ���, orthodoxia.org

 

Êúì ñúäúðæàíèåòî íà Ïðàâîñëàâíàòà ×èòàëíÿ
Åìàéë


Pravoslavieto.com - Áúëãàðñêèÿò Ïðàâîñëàâåí ïîðòàë â Èíòåðíåò
    www.Pravoslavieto.com


OSZAR »